Looking for a children´s book about animals, flowers or rainbows? Then “My First Nursery Book” is NOT what you want. A killed cock, a gingerbread men eaten by foxes or a burnt wolf are not the kind of things you expect in a sweet little children´s book.

Illustrated by Polish/British avant-garde artist and publisher Franciszka Themerson “My First Nursery Book” is full of surreal, offbeat, macabre stories. Lots of death and horror – but then in wonderful sweet colours. A charming combination of block colour prints and red line drawings.

In 2008 it has been reissued by Tate in its original 1947 form and includes four classic stories: “Who Killed Cock Robin?,” “The Gingerbread Man,” “Three Little Pigs,” and “The Three Bears.”

A moral shock therapy for little ones – but with sugar coating!

Auf der Suche nach einem Kinderbuch über Tiere, Blumen und Regenbögen? Dann ist „My First Nursery Book“ NICHT das Ende der Suche. Ein ermordetes Rotkehlchen, ein Lebkuchenmann verspeist von Füchsen, und ein verbrannter Wolf sind nämlich nicht gerade die Geschichten die man in einem süßen Buch für Kleinkinder erwartet.

Illustriert von der Polnisch/Britischen avant-garde Künstlerin und Herausgeberin Franciszka Themerson steckt „My First Nursery Book“ voll von surrealen, ungewöhnlichen, makabren Geschichten. Viel Tot und Horror – aber in wunderbar süssen Farben. Eine reizvolle Kombination von Farbflächen und roten Strichzeichnungen.

2008 wurde das Buch von Tate neu aufgelegt, in seiner originellen Form von 1947, mit vier klassischen Erzählungen: “Who Killed Cock Robin?,” “The Gingerbread Man,” “Three Little Pigs,” und “The Three Bears.”

Eine Art moralische Schock-Therapie für Knirpse – aber mit Zuckerguss!

Op zoek naar een kinderboek met dieren, bloemen en regenboog? Dan is „My First Nursery Book“ NIET het einde van de zoektocht. Een vermoord roodboorstje, een koeknmannejte opgegeten door vossen, een verbrandte wolf zijn namelijk niet de verhalen die je in een zoet boekje voor kleine kinderen verwacht.

Het boek, geillustreerd door de Pools/Britische avant-garde kunstenares en uitgever Franciszka Themerson, zit vol van surreale, ongewone en macabere stories. Veel dood en horror – maar in heerlijk zoete kleuren. Een verleidelijke combinatie van kleurvlakken en rode lijn-tekeningen.

  

2008 wird het boek van Tate opnieuw uitgegeven, in de originele versie van 1947, met vier klassieke verhalen: “Who Killed Cock Robin?,” “The Gingerbread Man,” “Three Little Pigs,” en “The Three Bears.”

Een soort morele shock-therapie voor ukkies, maar dan met suikerglazuur!